Hej wszystkim zaglądającym na forum. Nie wiem czy kiedykolwiek się już nad tymi kwestiami zastanawialiście, ale mnie właśnie całkiem niedawno zainteresowały tłumaczenia audiowizualne. W każdym razie to właśnie na stronie
https://staw.org.pl/ zdecydowanie najwięcej w tym zakresie możemy się dowiedzieć.